I don't think there's a certified way of opening an application on the secondary monitor to be honest. RetroFE normally runs in windowed mode, so I believe you can move it using the windows key and the arrow keys. I'll have a closer look when I start implementing dual monitor support.