I don't have any specific testing needs if you've been able to validate that RetroFE is behaving similar to how it does on other platforms. However, I'd be interested in any feedback on the usability / setup process. I tried to keep the RetroFE configuration requirements minimal while integrating as seamlessly into RetroPie as possible. If there is anything that could be improved, please let me know.