It's not exactly the right place to ask, but I might be able to answer it.
If one rom gets added properly, but another does not, the most likely cause is that they have different file extensions, and the extension of the second rom is not defined in the settings.conf file of that collection.