No luck yet.
My video card has 1 DVI port, 1 HDMI, and 3 Displayports. Right now I'm hooked up to the HDMI and DVI, and I tried both individually.
As an experiment, I've ordered a Displayport to HDMI cable. I doubt that'll fix things, but I've seen stranger things happen before.