Not so familiar with Windows scripts, but technically you can create another batch file, which runs your scripts first (pre-execution), then starts the emulator, and optionally runs something else after the emulator has exited (post-execution).
Then just set up a RetroFE launcher to run your batch file.