Author Topic: Translation into Spanish  (Read 2542 times)

zlagos

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Translation into Spanish
« on: May 17, 2017, 12:29:14 AM »
Hello everyone...

I am Spanish and I am translating some things from RetroFE, but I have a problem:

In Spanish, special letters are used (ñ, á, é, etc.). And in RetroFE they do not appear.

Anyone know how I could see them?

O well...

In what language is RetroFE encoded? Knowing it, maybe I can find the code to replace them correctly.

Thanks and regards.
« Last Edit: May 17, 2017, 12:31:02 AM by zlagos »

Pieter Hulshoff

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1543
  • Karma: +46/-14
    • View Profile
    • Towel 42
Re: Translation into Spanish
« Reply #1 on: May 17, 2017, 07:51:56 AM »
In Spanish, special letters are used (ñ, á, é, etc.). And in RetroFE they do not appear.
Anyone know how I could see them?
In what language is RetroFE encoded? Knowing it, maybe I can find the code to replace them correctly.

UTF-8 is not (yet) supported; I haven't quite figured out yet how to support that using strings and SDL.
RetroFE is written in C++ using the SDL 2 library.